If the leak is up by the neck of the radiator it's one of two things. Bad Radiator cap gasket, or a loose hose going to the reservoir. If the leak looks lower and is towards the front of the radiator it could be a hairline crack in the tank. Wipe it down, drive it and let it cool. Then inspect it again, you should see a white/pinkish stain from where it's leaking. When I replaced my wife's 07 H3's radiator with a Silla unit I had to install a hose clamp onto the hose going to the reservoir. It just wouldn't get a good seal and it would leave a drip. Bought a small hose clamp from a hardware store and the problem went away.
Honestly if it's a crack in the upper radiator tank it'll usually spew coolant.