Guys remember I live waaaaaaaaaaaay on the other side of this world.
Ohhhh...my bad...I didn't realize that. You may be right about the gear swap price. Sort of like doing work on a Lada here in the states.
Lower gearing will definitely help compensate for 35"+ tires...and on any other axle, its a no-brainer. But, I would be very reluctant to put more than $500-$700 into
any stock H3 front axle. Have you considered swapping the entire F&R axles with non-Alpha versions? Given your situation, this might be cheaper than a re-gear. It can be done in your driveway and requires no special skills or tools. The center assembly of the front axle is very small and lightweight...easy to ship. The rear axle however, is quite heavy and that might be an issue. Both axles are a very simple swap with only hand tools (much easier than a re-gear).
I see you've got an 09 so I assume you want to keep the cast iron front case, and that alone might force you into an actual gear swap. Since you're a base model...the ideal donor H3 would be an 09 5-cyl. with the Adv. Pak. This would allow you to also upgrade to front and rear lockers, lower gearing, and keep a cast-iron front case. However, that particular set of axles will be a challenge to find, as the production numbers fell off sharply that year...and there are not as many 09s in the junkyards yet. Finding a source for wrecked H3s in your area might be tough. Here in the states, H3 axles are common place, and 4.56 versions (both open and locked) are everywhere.
Beware...the Jeep guys are gobbling up H3 rear axles because they fit XJs & ZJs really well. So well, that they have replaced the Ford 8.8 as first choice for these rigs. If you start shopping for an H3 rear axle...you might find yourself in a bidding war against Jeep guys! Ironic indeed.