I don't think it's your manual transmission. Drain the T cas, and diffs, check for metal color, your diff an T cas fluid should be red or brown, but not SILVER!!! If, so, you must open the T case and check chain, Shift fork, oli filter inside the T case ( little black one, like a small cigar )...